-
1 внутренняя нагрузка вторичной цепи трансформатора тока
adjelectr. EigenbürdeУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренняя нагрузка вторичной цепи трансформатора тока
-
2 во вторичной цепи
prepos.radio. sekundärseitig -
3 выключающее устройство во вторичной цепи
Универсальный русско-немецкий словарь > выключающее устройство во вторичной цепи
-
4 конденсатор во вторичной цепи
nradio. SekundärkreiskondensatorУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсатор во вторичной цепи
-
5 повышенное сопротивление вторичной цепи
adjelectr. Überbürdung (трансформатора тока)Универсальный русско-немецкий словарь > повышенное сопротивление вторичной цепи
-
6 провод вторичной цепи
nelectr. Sekundärleitung (трансформатора тока)Универсальный русско-немецкий словарь > провод вторичной цепи
-
7 расцепление во вторичной цепи
nelectr. SekundärauslösungУниверсальный русско-немецкий словарь > расцепление во вторичной цепи
-
8 регулятор вторичной цепи
nelectr. UnterreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор вторичной цепи
-
9 реле во вторичной цепи
nelectr. SekundärrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле во вторичной цепи
-
10 сила тока вторичной цепи
nelectr. SekundärstromstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > сила тока вторичной цепи
-
11 сопротивление вторичной цепи
nelectr. SekundärwiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление вторичной цепи
-
12 способ испытания кратности перегрузки трансформаторов тока повышенным сопротивлением вторичной цепи
nelectr. ÜberbürdungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ испытания кратности перегрузки трансформаторов тока повышенным сопротивлением вторичной цепи
-
13 ток вторичной цепи
nelectr. Sekundärstrom -
14 ток короткого замыкания вторичной цепи
nweld. SekundärkurzschlußstromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток короткого замыкания вторичной цепи
-
15 частота во вторичной цепи
nelectr. SekundärfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > частота во вторичной цепи
-
16 ток вторичной цепи
-
17 провод вторичной цепи
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > провод вторичной цепи
-
18 провод вторичной цепи
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > провод вторичной цепи
-
19 вторичные цепи электростанции (подстанции)
вторичные цепи электростанции (подстанции)
Совокупность кабелей и проводов, соединяющих устройства управления, автоматики, сигнализации, защиты и измерения электростанции (подстанции).
[ ГОСТ 24291-90]EN
wiring (secondary wiring)
all the wires and connections necessary to connect together and to supply all the separate protection, control and monitoring components within a substation
[IEV number 605-03-07]FR
filerie
ensemble des conducteurs et de leurs connexions nécessaires pour raccorder entre eux et alimenter les différents éléments de protection, de conduite et de surveillance dans un poste
[IEV number 605-03-07]Вторичные цепи электростанции (вторичные цепи) – совокупность кабелей, проводов и зажимов, с помощью которых соединяют устройства управления, автоматики, сигнализации, защиты и измерения электростанции (подстанции) во вторичную систему электростанции.
В технической литературе часто использует синоним этого термина – вторичная коммутация, что не совсем удачно, так как термин коммутация, представляющий собой имя действия, используется для обозначения различных процессов переключения электрических цепей. См. например, коммутация электрических машин постоянного тока.
Цепи, по которым передаётся электрическая энергия, называют первичными цепями.
Для В.ц. в большинстве случаев используют источники оперативного питания напряжением 220 В (постоянного, переменного или выпрямленного тока) или 110 В (постоянного тока).
На практике различают В.ц.:
- постоянного тока;
- переменного тока;
- трансформаторов тока;
- трансформаторов напряжения;
К В.ц. относят также шинки различного назначения.
Для различения В.ц. и их участков друг от друга используются специальные обозначения, выполняемые на электрических схемах и на концах проводников.
Обозначения В.ц. постоянного тока выполняется с учетом полярности цепей (для участков цепей положительной полярности используются нечетные числа, а для цепей отрицательной полярности - четные числа).
В.ц. переменного тока обозначаются последовательными числами без деления на чётные и нечётные. Допускается перед числовым обозначением цепи указывать буквенное обозначение фазы – А, В или С или нейтрали N.
Лит.:
1. Беляев А.В. Вторичная коммутация в распределительных устройствах, оснащенных цифровыми РЗА. (часть1). М.: НТФ «Энергопрогресс», 2006. 56 с.
[Библиотечка электротехника, приложение к журналу «Энергетик», вып. 2 (86)].
2. Беляев А.В. Вторичная коммутация в распределительных устройствах, оснащенных цифровыми РЗА. (часть2). М.: НТФ «Энергопрогресс», 2006. 64 с.
[Библиотечка электротехника, приложение к журналу «Энергетик», вып. 3
(87)].
3. Голубев М.Л. Вторичные цепи на подстанциях с переменным оперативным током. М.:Энергия, 1977
4. Камнев В.Н. Монтаж и обслуживание вторичной коммутации. М.: Высшая школа, 1969, 3-е изд.
5 Лезнов С.И., Фаерман А.Л. Устройство и обслуживание вторичных цепей электроустановок. М.:Энергия, 1979.
6 Обозначение вторичных цепей. Руководящий материал 10260тм-Т1. М.:Энергосетьпроект, 1981
7. Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения. ГОСТ 24291-90. М. Издательство стандартов, 1991
[ http://maximarsenev.narod.ru/linksAD.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичные цепи электростанции (подстанции)
-
20 номинальное комплексное сопротивление цепи вторичной обмотки трансформатора
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальное комплексное сопротивление цепи вторичной обмотки трансформатора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размыкание по вторичной цепи — возврат по вторичной цепи — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы возврат по вторичной цепи EN… … Справочник технического переводчика
ток вторичной цепи — antrinės grandinės srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary circuit current vok. Sekundärkreisstrom, m rus. ток вторичной цепи, m pranc. courant du circuit secondaire, m … Fizikos terminų žodynas
напряжение вторичной цепи — antrinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary voltage vok. sekundäre Spannung, f rus. вторичное напряжение, n; напряжение вторичной цепи, n pranc. tension secondaire, f … Fizikos terminų žodynas
магнитное рассеяние вторичной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN secondary leakage … Справочник технического переводчика
нагрузка вторичной цепи по условию термической стойкости — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN thermal limit burden … Справочник технического переводчика
номинальная нагрузка вторичной цепи (по допустимой погрешности) — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN rated impedance of secondary circuit … Справочник технического переводчика
смещение напряжения постоянного тока во вторичной цепи — U2dc0 Значение смещения постоянной составляющей вторичного напряжения ЭТН при U1(t)=0 [ГОСТ Р МЭК 60044 7 2010] Тематики трансформатор EN secondary direct voltage offset … Справочник технического переводчика
вторичные цепи электростанции (подстанции) — Совокупность кабелей и проводов, соединяющих устройства управления, автоматики, сигнализации, защиты и измерения электростанции (подстанции). [ГОСТ 24291 90] EN wiring (secondary wiring) all the wires and connections necessary to connect together … Справочник технического переводчика
устройства вторичной коммутации — 3.6.23 устройства вторичной коммутации: Приборы и аппараты управления, измерения, защиты, автоматики и цепи их соединений. Источник: СТО РЖД 1.07.001 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трансформатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Трансформатор (значения). Трансформатор силовой ОСМ 0,16 Однофазный сухой многоцелевого назначения мощностью 0.16 кВт … Википедия
Трансформаторы* — Т. называются приборы, служащие 1) либо для преобразования электрических токов одного напряжения в токи другого напряжения, 2) либо для преобразования токов переменных в токи постоянные и обратно. Т. первого рода, т. е. Т. напряжении,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона